Műszaki fordítás
A műszaki fordítás speciális szakértelmet igénylő terület, ahol a legkisebb pontatlanság is komoly következményekkel járhat. Legyen szó mérnöki dokumentumokról, felhasználói kézikönyvekről vagy technológiai leírásokról, fordítóirodánk minden esetben magas szintű precizitással és szakszerűséggel végzi a fordítási feladatokat.
Műszaki fordítás – a minőség záloga
A technikai szövegek fordítása nem csupán a szavak lefordítását jelenti – a szakfordítónak értenie kell az adott iparághoz, és képesnek kell lennie a szaknyelv pontos visszaadására. Fordítóirodánk tapasztalt szakfordítói garantálják, hogy a műszaki dokumentumok fordítása a szakmai szabványoknak és az ügyfél elvárásainak is maximálisan megfelel.
Milyen típusú műszaki fordításokat vállalunk?
- Műszaki leírások, gépkönyvek, kézikönyvek fordítása
- Használati utasítások, biztonsági előírások fordítása
- Műszaki specifikációk, CAD-rajzok kísérőszövegeinek fordítása
- Gépipari, elektrotechnikai, IT és mérnöki dokumentumok fordítása
- Építőipari és logisztikai anyagok fordítása több nyelvre
Miért válassza fordítóirodánkat műszaki fordításhoz?
- Csak szakterületre specializálódott műszaki szakfordítókkal dolgozunk
- Minden fordítást lektorálunk, hogy biztosítsuk a szakmai és nyelvi pontosságot
- Többéves tapasztalat gépipar, informatika, energetika és logisztika területén
- Igény esetén fordítási memóriát és terminológiai egyeztetést is biztosítunk
- Rövid határidő, diszkréció és kiemelt minőség minden megrendelésnél
Műszaki fordítás nemzetközi piacra lépéshez
A pontosan elkészített műszaki fordítás kulcsfontosságú, ha vállalkozása külföldi piacokon szeretne megjelenni. Segítünk abban, hogy műszaki tartalmai világosak, érthetőek és szakmailag helytállóak legyenek minden nyelven.
Ha megbízható műszaki fordítóra van szüksége, vagy kérdése van a műszaki fordítási szolgáltatásainkkal kapcsolatban, lépjen velünk kapcsolatba még ma! Fordítóirodánk készséggel áll rendelkezésére.